Snow fell hard. Two hours, and the glass was walled off. She stood bare, arms wrapped tight around her pale shoulders, and moved to the window. A soft tap of her knuckle. The snow gave way. A quiet slice peeled loose and dropped. She leaned close. Watched the blackened eaves. Then she turned back, smiling that quiet, knowing smile of someone who finally has everything, and said, so lightly:
“Look, winter came on so quick that year.”
He tossed the covers back and sat on the edge of the couch. His eyes held her, heavy with a worn-out warmth.
“Caroline.”
He called her name.
“Come here. Sit with me.”
She didn’t just walk over. She practically threw herself forward, that eager, ready-to-please flutter in her step. But she didn’t sit beside him. She dropped to the rug at his feet, rested her palms and forehead on his knees.
“Honestly, I think I’m happy, Pavel. Actually happy.”
He dragged his fingers through her hair, tilting her face up. Smiled.
“Anyway, we’ve made our choice. For good. Let’s mark it today,” he suggested.
“Let’s go.”
“I’ll get you twenty-one red roses. From the supply shops.”
“Twenty-one?”
“You know, you forgot your age, didn’t you?”
She let out a breath, sharp and laughing, a sound that always caught him off guard. “Then buy me sixty.”
“Why sixty?”
“You know, it’s our day. And if you count the years we’ve spent together, plus the price of roses in this freezing season… I’ll take sixty.”
“Alright. Then I’ll find you something else. Something proper.”
“Pearls. The kiosk by the metro. That poor poetess of mine, she’s down to that one necklace, let me try it on once. The second she saw them on my neck, she swore they belonged to me now. As if I’d been born with them. Had to wrestle them back from her. She clung like a barnacle. But they took root in me. She’s kinda pale, washed-out blonde. Pearls look tired on her. On me, dark skin, dark hair, they catch light differently. Blue. Pink. Yellow. Shades I didn’t know existed. They wake up. I saved for them for ages. Four hundred rubles. Hard to gather when every trifle pulls at you.”
“It’s settled,” Pavel rejoiced.
“I’ve got money today. Pearls first. Then the paperwork. After that, we’ll take a cab to Nord. The manager there went to school with me. They’ll roll out the red carpet.”
“You’ll tell your friend,” she added.
“This is Caroline. My fiancée.”
“Fiancée.”
He said it like a fact. Looked at her the way you only look when there’s no hesitation left.
At the shop window, she unfastened her thick scarf. Pavel stepped behind her, fingers working the clasp into place. She watched herself in the glass. The grey fox collar hung loose. Her dark neck rose from it, thin and unbothered. The pearls rested there, living their own quiet life. He couldn’t tear his eyes away. She shook her head when he offered the scarf back. Didn’t need it. Warmth radiated off her. Steady. Bright.
The sky went black. The old Zaporozhets groaned through the deep snow and stopped at the restaurant’s glass doors. One side bore a heavy “NO ROOMS” sign, bolted there for good. The other showed the doorman’s broad back. He didn’t even turn when Pavel knocked. Pavel kicked. Hard. The doorman finally shifted his nose from the paper, waved a limp hand toward the sign, clearly convinced he was talking to someone unhinged. Pavel kicked again. Only then did the doorman gesture frantically, asking what they wanted. Pavel yelled that he needed the manager.
It was getting ridiculous. Caroline stood just behind them, watching. Then, miraculously, the manager appeared in the hall. Recognized Pavel instantly, shoved the doorman aside, and unlatched the door himself. They hugged on the step, clapped shoulders, threw out the usual empty greetings. “How’ve you been?” “Same old.” “Look at me.” “You’re something!” The manager tugged Pavel forward.
Caroline lingered in the doorway, too flustered to move. The doorman saw a stranger and started pulling the glass door shut. She blinked, stepped forward, and got blocked. “What do you want?” he barked.
She gestured vaguely toward them. They were already walking ahead. One more second, and he would’ve looked back. Called her. But the doorman shoved her back with his weight. Pushed her toward the door. The friends turned around. Saw it.
“Her too?” the manager asked.
A sudden, reckless spark hit Pavel. That twitchy, half-embarrassed feeling where the tongue runs ahead of the brain.
“No.”
He said it fast. Mouth opened to laugh, to wave her over. The doorman heard it. Pushed her out. Slammed the bolt. Caroline’s face froze. Pure, endless surprise. The hall lights caught her eyes.
It was too late to fix. The director laughed and dragged him upstairs. At the table, Pavel realized the truth. He couldn’t say it. Couldn’t tell his friend that the girl they just shoved out was his fiancée. It looked ridiculous. No one would look at her twice. And Caroline? She’d probably just go home.
He poured drinks. Raised the first glass to his lips. Saw her clearly in his head. Standing alone on the dark street. Pearl necklace. Fox collar slipping. Waiting. He downed the vodka. Pulled back the curtain. Street was empty. *I’ll call her when I get home. Explain everything. She’ll understand. She always does.*
He didn’t go home. Woke up the next day in a strange room. Beside him, on a rumpled bed, a stranger was snoring, reeking of cheap spirits. His head throbbed. Couldn’t piece things together.
He made it to the bathroom. Turned on the tap. Cold water hit his face. Memories trickled back. The restaurant closed. They kept drinking. Waitresses climbed onto their laps. He pinched the redhead’s chest. She dragged him to a back room. Chairs knocked over. Door shut. She dropped her panties without a care, collapsed into an armchair, and pulled him down on top of her. Sprawled out. Pressed his face against her. Smelled like old herring. He realized it. Her skin. Unwashed. He bucked away. Pants and underwear slid down. He fell onto her. Her legs locked around him. Dirty. Real. A long, messy night.
They drank more. Skirts hiked up. Laughter. He remembered being shoved into a cab, head first, kicking off whoever tried to hold him. Now this room. *Caroline.*
He bolted upright. Didn’t bother with the towel. Grabbed whatever was near. Raced out. Left the door swinging open.
Found a booth. Fumbled with coins. Dialled. Her voice came through. Calm. Clear. “Hello.” He dropped the receiver down. *What do I say? Where have I been? How do I fix this?* A sudden sting of pride. He expected her to sound shocked. Flustered. Instead, she sounded like she was answering a work call.
He buttoned up. Tucked his wet hair under a cap. Walked slowly. Decided to think it through. Maybe write it down. Call later. Pick the right words. No rush.
He walked home. Six beers in the fridge. Drank them all. Didn’t notice. Let it sit. *I’ll call her tomorrow.* Better to wait. No need to make it complicated. Just keep it simple.
Next morning. Phone rang at eight. The director said a Swedish delegation was coming. Papers needed. He worked until closing. Dragged himself home. Just wanted sleep. That was all.
Swedes arrived. Day bled away. Caroline sat in his head like a splinter. Kept wanting to run to the phone. Beg. Cry. Just hear her voice. Push the night away. Make it right. Let him feel she’s still his. The mistake is buried.
Evening came. He picked up the phone. But the urge was gone. Three days apart. Used to be ten hours felt like forever. Now? A day didn’t matter. Let it wait till morning. Actually, waiting till morning felt safer.
A quiet voice whispered: *What if you don’t call?* He brushed it off. But kept turning it over. Options stacked up. Work kept him busy. Always does.
He walked home. Dropped his usual stack of newspapers into the basket. One packet fell out. Heavy. He picked it up. Unfolded it. There they were. The pearls. Resting on his black suede glove like a display. The doubt died. He slipped them into his pocket. Cradled the papers under his arm. Lighter. Happier. Hopped up the stairs to the fourth floor. Two at a time.




