Skip to content

Gentle Claims On The Evening Car

… She passed, draping me in the scent of her perfume, familiar down to a sweet little shiver, and took one more step before pausing in thought—all the seats were taken.

She had to turn, catch sight of me, and ask casually, “Is this seat free? May I?”

I could only nod. The last fragile spasms still knotted my throat. Pulsing remnants of that neural thrill were gently sucked dry by the dim interior and the station lights.

The beast, chewing fuel and miles (or was it the other way around?), was poised—schedule permitting, though who trusts dead letters—to carry us to Pavlovsk.

Shielded from the world by smoky glass, the smell of fresh upholstery, and the driver’s stubborn silence, a passenger sat in seat N16.

Thirty-six years and eight months old. He’s still pleasant.

Ash-gray streaks dust his thick, ink-black hair—ashes from fallen empires of his soul. Two marriages and a few other things had plowed across his face like ruts, leaving no room for a different now.

If there’d been anywhere to sit, I, being a woman, wouldn’t have batted an eye at seat N15. But she knows best… She’s sweet… Assuming she isn’t a tart.

Blue eyes, oddly clear, a pink earlobe peeking through linen hair, fingers like a princess’s. Wonder what princesses’ fingers actually look like?

She’s sorting through newspapers in a silly polythene bag printed with bold red letters. How old is she—twenty-six, thirty-one, thirty-six? Ah.

And there’s that thick medical journal. “Obstetrics and…” Damn. I missed it. She’s going to read.

Well, one thing’s clear—doctor. God save me from beautiful doctors with crimson diplomas and hollow heads…

The bus, vibrating the heavy evening air, was already turning onto the Tallinn Highway.

The white central line gripped it firmly, steering through the City, while short, sticky zigzags only proved the route couldn’t be changed.

Fine, let her be a doctor. We could’ve met on the clinic steps, me walking toward her… Hmm.

Judging by that journal, I probably wouldn’t have. Suppose I came for a pool certificate and bumped into her in the doorway.

“Oh! Pardon me, really, don’t worry! My foot! Heel’s broken.”

She’s already tucked into my car—let’s say a black Opel Kadett—we’re listening to music.

We’re driving through puddles for sausages, no, better champagne for her birthday.

I buy her twenty-five roses at the corner of Fifth Avenue and offer them; she accepts the tribute—I’m forgiven, invited.

Her name’s Natasha, no, let it be Ava. Avechka, Ava, Avinka, Ava, Ava, Avochka, A—sweet, tender, my little berry…

We married. We live in a handsome house on Ploshchad Muzhestva, and in summer, the dacha in Pärnu.

I finished courses in… well… in sudden sharp maturity and become a successful academic, no, better yet, a film screenwriter.

The Opel Kadett’s wheels polish Germany’s glass-smooth highways, lift Mexico’s red dust, crush Australia’s lush green.

A blue diamond on a thin platinum band adorns her lovely fingers—we despise the reddish ones.

After that, it all speeds up. We have two lovely little ones with wheat-colored hair and sly dimples.

I adore my wife. I pass the tempting temptations—money, lust, fame—that threaten domestic bliss, with mild grace but real success.

My wife is perfection itself. A caring mother, a wonderful hostess, faithful and understanding, unbearably sweet and tender on the enormous—two by two, no, two by three—sex-drom in the bedroom.

She has a girl’s delicate neck, down on fragile arms, eyes that radiate softness, velvet skin, firm girlish breasts with slightly upturned nipples, like her nose…

Anyway, that’s enough, or I might actually cross my legs or shift the scarf from the overhead rack to my knees.

Time slips away. House is full. Older children, pride of the school.

The gray mass of the Pulkov Heights sways and begins drifting right.

In fifteen minutes the bus will halt, hissing open its door, releasing its catch into the strobe-lit night.

Time to wrap this up. Lucky we don’t live in the Middle Ages.

Suddenly her school friend appears, one she’d nearly forgotten. She realizes she can’t live without him.

He’s a mess, a bit dim, his career in shambles, and with him she’ll hardly be happy, but… love is fierce.

He gives her hideous gold rings and tacky, heavy silver shackles—bracelets.

They divorce amicably—that’s best. Kids split down the middle, apartment divided, dacha goes to me as a studio, Opel to the ex-wife.

All the divorce formalities done, the bus is already grumbling and rattling toward the square.

We really did have a very good family. I was happy all those years. We raised fine children.

She treated the sick. I directed a brilliant film. We remember each other with gratitude.

And now, we’ve crossed paths by chance in this bus and, in a slipping second, will part forever.

We’ll step out of the comfortable womb of that frozen metal beast and walk apart under that hateful, seeding rain.

It’ll wash our tracks clean.